Eingespieltes Team: Colette Pasquet, Brigitte Dion, Guilmine Simblett (Dolmetscherinnen) und Marc Pasquet auf dem Stand beim »Schinkenmarkt«. Am 16. Oktober 2021 stehen sie auf dem Wochenmarkt Berliner Platz., Informationen zu Creative Commons (CC) Lizenzen, für Pressemeldungen ist der Herausgeber verantwortlich, die Quelle ist der Herausgeber
#Gütersloh (gpr) Fester Termin für #Frankreichfreunde: Auf dem #Wochenmarkt Berliner Platz ist am Samstag, 16. Oktober 2021, das Ehepaar Pasquet aus #Châteauroux mit französischen Spezialitäten vertreten. #Ziegenkäse, #Linsen, #Wein, #Rillettes, #Süßigkeiten und #Crémant gehören in die Angebotspalette, die normalerweise fester Bestandteil des »#Schinkenmarkts« ist. Da dieser wegen #Corona in diesem Jahr noch nicht wieder stattfindet, die Nachfragen der treuen #Fans aber stetig zugenommen haben, hat die Stadt die Möglichkeit auf dem Wochenmarkt geschaffen. Verkauft wird von einem nostalgischen roten Verkaufswagen aus, der seinen Standort mitten auf dem Berliner Platz hat. Der Wochenmarkt findet am Samstag wie gewohnt von 9 bis 15 Uhr statt.
Der Stand mit den #französischen #Spezialitäten ist Teil des Besuchs einer großen Delegation aus Güterslohs französischer Partnerstadt, zu der auch der stellvertretende Bürgermeister Jean-Yves Hugon gehört. Ihm wird die Verdienstmedaille der Stadt Gütersloh überreicht. Des Weiteren bereitet eine deutsch-französische Arbeitsgruppe im Rahmen eines #Workshops die dritte gemeinsame #Ausstellung vor, die im April 2022 im #Stadtmuseum Gütersloh eröffnet wird und im Herbst 2022 auch in Châteauroux zu sehen sein wird: Im Fokus steht dabei die Entwicklung der beiden Städte nach dem Krieg.
Der Besuch aus Frankreich ist der erste, seit Corona ab März 2020 die Besuchs- und Terminpläne diktierte. In Kontakt blieben beide Städte aber über den schriftlichen Austausch und #Videokonferenzen.